弊社のCEOと一緒に玉村町の石川町長を訪問しました。Junto con nuestro presidente Aizawa, visitamos al alcalde Ishikawa de la ciudad de Tamamura.

本日、弊社のCEOと一緒に玉村町の石川町長を訪問しました。訪問中、多文化共生についての意見を交換しました。これからも地域と協力し、異文化の理解と共生を進めるため尽力して参ります。地域の発展のために努力していきますので、今後ともご支援とご協力をお願いいたします。
Hoy, junto con nuestro presidente Aizawa, visitamos al alcalde Ishikawa de la ciudad de Tamamura.
Durante la visita, tuvimos un intercambio de opiniones significativo sobre la promoción de la convivencia multicultural.
En el futuro, profundizaremos aún más nuestra colaboración con la comunidad local y nos esforzaremos por fomentar la comprensión y la coexistencia entre diferentes culturas contribuyendo así con con desarrollo de la sociedad.
-
Visita a la Embaja de Nicaragua en Japón
-
本日、弊社代表木村が太田市副市長の大澤様を訪問し、Grupo Kazoku主催「第4回ペルーの美しき伝統舞踊と文化の世界」につきましてご案内申し上げました。
-
Reunión con Su Excelencia el Embajador de El Salvador en Japón, Sr. Diego Alejandro Dalton
-
Visita oficial a la Embajada de la República de Costa Rica
-
【名誉総裁表彰式に出席しました】
-
Ceremonia oficial del Premio del Presidente Honorario
-
Ceremonia de coronación de las Reinas de la Marinera del Selectivo Osaka
-
【会長の曾祖母への敬意】
-
6月1日、高崎市「もてなし広場」にて開催された「第2回 琉球の風〜沖縄まつり in 高崎〜」に、弊社もスポンサー企業として参加させていただきました。
-
Aizawa Corporation: Comprometidos con el avance del proyecto ‘Okinawa Dōri’ en Perú